Il Festival Internazionale del Doppiaggio "Voci nell’Ombra" celebra la sua venticinquesima edizione, confermandosi il principale evento dedicato all’arte del doppiaggio italiano. Dal 25 novembre al 1° dicembre, fra Savona e Genova, la manifestazione premierà le eccellenze del doppiaggio nel cinema, nella televisione e nei prodotti audiovisivi.

Un omaggio a Claudio G. Fava
L’edizione 2024 è dedicata a Claudio G. Fava, primo direttore artistico del festival e figura cardine per la valorizzazione del doppiaggio italiano. A dieci anni dalla sua scomparsa, il premio alla carriera porta il suo nome e quest’anno sarà conferito a Ennio Coltorti, voce iconica di attori come Harvey Keitel, Sam Shepard e Patrick Stewart.

Le novità della XXV edizione
Questa edizione speciale presenta una nuova mascotte, simbolo del festival, e introduce l’Anello d’Oro speciale “Le stelle del doppiaggio italiano”, riconoscimento assegnato a Rodolfo Bianchi per la direzione del doppiaggio della serie The Penguin e a Roberto Chevalier per il film Megalopolis di Francis Ford Coppola.

Nomination Cinema e Televisione 2024
La giuria, composta da esperti del settore, ha selezionato i migliori prodotti del doppiaggio italiano per il 2024. Tra le nomination spiccano:

Miglior Voce Maschile Cinema: Franco Mannella (The Holdovers), Gianfranco Miranda (Megalopolis), Francesco Venditti (Deadpool & Wolverine).

Miglior Voce Femminile Cinema: Franca D’Amato (May December), Francesca Manicone (It Ends with Us), Lucrezia Marricchi (Priscilla).

Miglior Voce Maschile TV: Fabio Boccanera (The Penguin), Roberto Pedicini (Monsters), Marco Vivio (Tracker).

Miglior Voce Femminile TV: Giulia Franceschetti (House of the Dragon), Eva Padoan (From), Benedetta Ponticelli (Baby Reindeer).

Accessibilità e attenzione ai giovani talenti
Il festival continua a distinguersi per il suo impegno verso l’accessibilità culturale e la valorizzazione delle nuove generazioni. Il Premio SIAE sarà assegnato a Davide Figliolini, giovane dialoghista italiano, mentre il Premio Ludovica Modugno andrà all’attrice doppiatrice Sara Ciocca, celebre per il ruolo nella serie Blanca.

Eventi e appuntamenti
La settimana sarà ricca di eventi: spettacoli, masterclass, proiezioni, tavole rotonde e una sezione dedicata ai podcast e ai cartoni animati. La Serata d’Onore, prevista per il 1° dicembre presso il Palazzo Ducale di Genova, vedrà la consegna degli ambiti Anelli d’Oro e dei riconoscimenti speciali.

Le parole della direttrice
«Il nostro obiettivo è promuovere il doppiaggio come arte e sensibilizzare il pubblico sul valore di questa professione – afferma Tiziana Voarino –. Questo venticinquesimo anniversario è un momento di celebrazione e riflessione per un settore in continua evoluzione, che guarda al futuro senza dimenticare le sue radici».

Tutti gli appuntamenti del festival sono a ingresso libero fino a esaurimento posti. Scopri di più sul programma e i dettagli delle nomination sul sito ufficiale: www.vocinellombra.com

Tweet